1. Den vorbereiteten Karpfen schröpfen oder bereits vom Fischhändler schröpfen lassen.
2. Innen und aussen gut salzen und mit Zitronensaft beträufeln. Einige Thymianzweige und Lorbeerblätter in die Bauchhöhle des Karpfens legen und den Fisch ca. 30 Minuten marinieren lassen.
3. Karpfen beidseitig mit Mehl bestauben, in eine passende Pfanne (Fischpfanne, Bratenpfanne oder auf ein tiefes Backblech) setzen.
4. Erdäpfel schälen, einige Minuten vorkochen und in kleinere Stücke schneiden. Zwiebeln in Ringe, geputzte Paprikaschoten in Streifen schneiden, Knoblauch fein hacken und alles rund um den Fisch verteilen.
5. Mit Weisswein begiessen und im vorgeheizten Backrohr bei 200 - 220 Grad auf der unteren Schiene ca. 40 - 50 Minuten knusprig braten. Nach Belieben mit ein wenig Suppe untergiessen, aber nicht übergiessen.
6. Wenn möglich, den Karpfen im Ganzen stehend auf einer Platte anrichten. Gemüse um den Karpfen drapieren, mit gehackter Petersilie bestreuen und servieren.

VARIANTE: Das Gemüse kann auch separat jeweils «al dente» vorgekocht und der Fisch ohne Gemüse gebraten werden. In diesem Fall den Bratensaft dann abseihen, unter das Gemüse mengen und mit etwas kalter Butter binden.

TIPP: Wenn man den Fisch (mit der Bauchöffnung nach unten) auf 1 oder auch 2 umgestülpte Kaffeetassen oder Souffléeförmchen setzt, so verhindert man nicht nur, dass er beim Braten umfällt. Er wird durch das Stehen beim Braten auch beidseitig schön gleichmässig knusprig und kann bei Tisch problemlos portioniert werden, indem man am Rückgrat entlangschneidet und die Filets portionsweise abhebt.