Börek mit Auberginenchutney
Teigtaschen

 


Herkunft:
Türkei
Menüfolge:
Strudel
Quelle:
Sackmann, Jörg
Kategorie:
Gemüse
Saison:
Haute Cuisine:
Nein
Anzahl Personen:
2
  kcal: 1090
Niedergaren:
Nein
Erfasst:
2012-04-24
Fleischlos:
Ja

AUBERGINENCHUTNEY
450 g Auberginen
½ Zitrone
2 Kardamomkapseln
2 Gewürznelken
2 Lorbeerblätter
½ Bund Koriander
20 g Ingwer
3 Schalotten
2 EL Olivenöl
2 Knoblauchzehen
1 Limette, unbehandelt
1 kleine getrocknete rote Chilischote
2 g Cumin
1 Msp. Zimtpulver
40 g brauner Zucker
½ dl weisser Balsamico
Salz, Pfeffer aus der Mühle
------------------------------
BÖREK MIT JOGHURTSAUCE
1 Karotte
2 Knoblauchzehen
100 g Zuckerschoten
1 Stangensellerie
½ rote Paprika
1 kleine Lauchstange
6 Shiitakepilze
1½ dl Erdnussöl
2 EL Sojasprossen
5 Korianderzweige
2 glatte Petersilienzweige
½ Apfel (z.B. Delicious)
100 g Schafskäse in Salzlake
2 TL Sojasauce
1 TL Süss-Saure Sauce
1 TL Sweet Chili Chicken
------------------------------
SAUCE
1 Msp. Raz el-Hanout (Marokkanische Gewürzmischung)
1 Spritzer Sesamöl
4 Blätter Filouteig (oder Yufkateig)
1 Eiweiss
100 g Joghurt aus Schafsmilch
Salz, Pfeffer aus der Mühle
1 Spritzer Zitronensaft


ZUBEREITUNG
1. Die Auberginen putzen, waschen und längs halbieren, in kleine Würfel schneiden und in eine Schüssel geben, salzen. Von der Zitrone den Saft ausdrücken und unter die Auberginen mischen.
2. Die Kardamomkapseln etwas andrücken und mit den Nelken und den Lorbeerblättern in einen Einweg-Teefilter füllen und zubinden.
3. Koriander abspülen, trocken schütteln und fein hacken, Ingwer schälen und fein reiben. Schalotten schälen und fein würfeln.
4. In einer Pfanne mit 2 EL Olivenöl die Schalotten anschwitzen, Auberginen, geschälten Knoblauch und das Gewürzsäckchen hinzufügen. Auberginen unter Rühren goldgelb braten.
5. Die Limette heiss abspülen, trocken und ca. 1 Msp. Schale abreiben. Die Chilischote im Mörser zerreiben.
6. Das Gemüse mit Limettenschale, Cumin, Zimt und Chili würzen, gut verrühren. Den braunen Zucker darüber streuen und schmelzen lassen.
7. Koriander- und Ingwer unterrühren. Mit dem Essig ablöschen und mit Pfeffer würzen. Das Chutney ca. 30 Minuten köcheln lassen, falls nötig, ca. ½ dl Wasser angiessen.
8. Zum Schluss den Gewürzbeutel entfernen und das Chutney mit Salz und Pfeffer abschmecken.
9. Für das Börek Karotte und Knoblauchschälen und in feine Würfel schneiden. Zuckerschoten, Staudensellerie und Paprika waschen, putzen und ebenfalls fein würfeln. Vom Lauch nur das Weisse abschneiden, waschen und fein würfeln. Die Pilze putzen und in feine Würfel schneiden.
10. In einer grossen Pfanne mit 2 EL Erdnussöl das vorbereitete Gemüse anschwitzen, Pilze und Sojasprossen zugeben, gut durchschwenken und abkühlen lassen. Koriander und Petersilie abspülen, trocken schütteln und fein hacken. Den Apfel schälen, das Kerngehäuse entfernen und das Fruchtfleisch fein würfeln. Den Käse fein würfeln.
11. Die Gemüse mit Apfel, Kräutern (1 TL Koriander zurückbehalten), 1 TL Sojasauce, süss-saurer Sauce, Sweet Chili Chicken Sauce mischen. Mit Raz el Hanout und Sesamöl abschmecken.
12. Zum Schluss die Käsewürfel zugeben.
13. Die Teigblätter in 9 cm breite Streifen schneiden, 2 Streifen übereinander legen und die Enden mit etwas Eiweiss bestreichen.
14. 1 gehäufter Löffel der Füllung auf die vorbereiteten Teigstreifen geben und den Teig seitlich zu einem Dreieck einschlagen, verschliessen und festdrücken.
15. Die Dreiecke in einer Pfanne mit reichlich Erdnussöl von beiden Seiten goldbraun ausbacken, auf Küchenpapier abtropfen lassen.
16. Jogurt mit 1 TL geschnittenen Koriander, 1 TL Sojasauce und 2 Tropfen Sesamöl vermischen. Mit Salz, Pfeffer und 1 Spritzer Zitronensaft abschmecken.

ANRICHTEN
17. Zum Anrichten in die Mitte des Tellers etwas Auberginenchutney geben, darauf die Teigpäckchen stellen und mit der Sauce garnieren.



INFO: Börek ist eine türkische Variante eines Auflaufs oder Strudels aus Yufka-Teig mit einer würzigen Füllung aus Hackfleisch, Schafskäse, Spinat oder anderem Gemüse. Varianten sind unter verschiedenen Bezeichnungen auf dem Balkan sehr beliebt. Je nach Füllung ist es ein Alltags- oder Festessen und wird auch kalt als Imbiss angeboten.

Rezept drucken