STEAKS
1 Zwiebel, rot
1 Knoblauchzehe
½ Bio-Zitrone
2 EL Sojasauce
1 EL Ketchup
2 dl Malzbier
¼ TL Paprikapulver, geräuchert
6 Pfefferkörner, schwarz, grob gemörsert
4 Schweinshalssteaks à je ca. 140 g
etwas Pflanzenöl
------------------------------
SALAT
1 Zucchini
1 Paprika, rot
1 Paprika, gelb
3 EL Olivenöl
Salz, Pfeffer aus der Mühle
200 g Wassermelone
100 g Feta
220 g Kichererbsen, gegart (abgetropft; aus dem Glas)
1 Schalotte
3 Korianderzweige
3 Minzezweige
1 Msp. Cayennepfeffer
½ Bio-Zitrone
VORBEREITUNG
1. Die Zwiebel und den Knoblauch schälen, in feine Streifen schneiden und in eine Schüssel geben.
2. Die Zitrone heiss abwaschen, abtrocknen. Etwas Schale abreiben und den Saft auspressen.
3. Zitronenschale, -saft, Sojasauce, Ketchup, Malzbier, Paprikapulver und gemörserte Pfefferkörner mit in die Schüssel geben und zu einer Marinade vermischen.
4. ½ der Marinade in eine Auflaufform geben, die Steaks einlegen. Restliche Marinade auf den Steaks verteilen, die Auflaufform abdecken und das Fleisch mind. 12 Stunden im Kühlschrank marinieren.
ZUBEREITUNG
5. Am nächsten Tag für den Salat den Backofen auf 200 Grad Umluft vorheizen.
6. Die Zucchini waschen, der Länge nach halbieren und in Scheiben schneiden.
7. Beide Paprika waschen, vierteln, das Kerngehäuse entfernen und die Paprika anschliessend in breite Streifen schneiden.
8. Die Paprikastreifen und die Zucchinischeiben in eine Schüssel geben. Mit 1 EL Olivenöl, Salz und Pfeffer marinieren und gut vermischen. Dann das Gemüse auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech flach verteilen und im vorgeheizten Backofen ca. 18 Minuten garen.
9. Die Wassermelone schälen, evtl. vorhandene Kerne entfernen. Melonenfruchtfleisch in Würfel schneiden. Den Feta in Würfel schneiden. Die Kichererbsen abgiessen und kurz mit kaltem Wasser abspülen. Die Schalotte schälen und sehr fein würfeln.
10. Den Koriander und die Minze abbrausen, trocken schütteln. Die Minzblätter abzupfen. Blättchen und kompletten Koriander in feine Streifen schneiden.
11. Die Zitrone heiss abwaschen, abtrocknen. Etwas Schale abreiben und den Saft auspressen.
12. Schalottenwürfel, restliches Olivenöl, Salz, Pfeffer, Cayennepfeffer, Zitronensaft und -schale in eine Salatschüssel geben und verrühren.
13. Das abgekühlte Gemüse aus dem Ofen, Melone, Kichererbsen, Feta und die Kräuter zugeben, gut vermischen und abschmecken. Den Salat mind. 10 Minuten ziehen lassen.
14. Die marinierten Steaks aus der Marinade nehmen und auf Küchenpapier trocknen.
15. Die Marinade in einen Topf geben, 1-mal aufkochen lassen, dann durch ein Sieb passieren und anschliessend sirupartig in einem Topf einkochen.
16. Die Steaks mit wenig Pflanzenöl in einer heissen Pfanne oder auf dem Grill von beiden Seiten kräftig anbraten. Aus der Pfanne nehmen und 5 Minuten ruhen lassen.
17. Zum Schluss mit der eingekochten Marinade bepinseln.
ANRICHTEN
18. Den Salat auf den Tellern anrichten und evtl. mit Minzblättern garnieren. Das Steak daneben legen.